Vocabulaire russe

Lexique franco-russe de l'aérodynamique

• angle d'incidence aérodynamique угол атаки
• angle de décrochage критический угол атаки
• angle de décrochage срывной угол атаки
• angle de lacet угол рыскания
• angle de portance nulle угол нулевой подъёмной силы
• angle de sustentation nulle угол нулевой подъёмной силы
• angle à la rupture угол отрыва
• axe de lacet ось рыскания
• axe de sustentation nulle линия нулевой подъёмной силы
• champ d'écoulement поле течения
• champ d'écoulement спектр обтекания
• choc скачок уплотнения
• choc ударная волна
• compression multichoc сжатие в системе скачков уплотнения
• couche de choc ударный слой
• couche de choc поверхность скачка уплотнения
• couche de frottement пограничный слой
• couche laminaire limite de température тепловой ламинарный пограничный слой
• couche limite lente вялый пограничный слой
• couche limite séparée оторвавшийся пограничный слой
• courant d'origine complexe разрывное течение
• courant naturel линия тока
• courbe d'Hugoniot ударная адиабата
• courbe d'Hugoniot адиабата Гюгоньо
• diagramme des polaires de choc диаграмма ударных поляр
• discontinuité faible слабый разрыв
• détente de Prandtl-Meyer веер разрежения Прандтля-Майера
• entraînement induit индуктивное лобовое сопротивление
• excédent de poussée избыточная подъёмная сила
• facteur d'analogie de Reynolds число Рейнольдса
• fente de soufflage закрылок со сдувом пограничного слоя
• mach число Маха
• point de décollement точка отрыва
• sillage спутный след
• sillage спутное течение
• sonde de Pitot трубка Пито
• succion de la couche limite отсос пограничного слоя
• température de stagnation температура торможения
• température de stagnation критическая температура
• théorie de la couche limite теория пограничного слоя
• train de tourbillons вихревая дорожка
• tuyère saturée сопло со скачком уплотнения в критическом сечении